ถ่านไฟ: ไออุ่นของโลกที่มอดไหม้
ไม่มีที่ใดในคลังตำนานที่อธิบายชื่อนี้ออกมาตรง ๆ สิ่งที่บันทึกทิ้งไว้แทนคือโลกที่ถูกพรรณนาครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยภาษาแห่งความเสื่อมถอย จักรวรรดิล่มสลาย นครถูกทิ้งร้าง เส้นทางการค้าขาดสะบั้น มรดกของโลกเก่ากระจัดกระจายไปทั่วทุกดินแดน ทรัพยากรร่อยหรอ เครือข่ายการพาณิชย์อันยิ่งใหญ่ค่อย ๆ ล่มสลายอย่างเงียบงัน
นั่นแหละคือถ่านไฟ ไม่ใช่เปลวเพลิงลุกโชน หากเป็นไออุ่นที่หลงเหลืออยู่หลังจากยุคสมัยทั้งยุคได้เผาผลาญตัวเองจนมอดดับ
ส่วนเปลวไฟนั้นเป็นของคุณ เปลวเพลิงเก่าถูกจุดขึ้นใหม่ในยุคแห่งความปั่นป่วน และการผงาดขึ้นของเหล่าลอร์ดคือช่วงเวลาที่ผู้เล่นก้าวเข้าสู่การต่อสู้ ชื่อนี้บรรจุทั้งสองส่วนไว้พร้อมกัน คือถ่านไฟที่ยังไม่มอดเย็น และเปลวไฟใหม่ที่กำลังลุกติดแล้ว
มงกุฎ: ตำแหน่งที่ว่างลง ไม่ใช่พิธีการ
มงกุฎก็ไม่เคยถูกนิยามเช่นกัน รูปร่างของมันปรากฏขึ้นจากการขาดหายไป หลังจากจักรวรรดิเก่าล่มสลาย จักรวรรดิใหม่ก็รอคอยที่จะถูกสร้างขึ้น ความมั่งคั่งที่เคยเป็นของพวกเขากระจัดกระจายอยู่ รอคอยผู้ปกครองคนใหม่มารวบรวมมันขึ้นอีกครั้ง
ในบรรดาบันทึกทั้งหมดไม่มีพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ไม่มีแม้แต่พิธีสวมมงกุฎสักครั้งเดียว ผู้เล่นถูกขนานนามว่าลอร์ด ทายาท ผู้ปกครอง แต่ไม่เคยเป็นกษัตริย์ มงกุฎไม่ใช่พิธีการ หากเป็นตำแหน่ง คือสุญญากาศ ใครก็ตามที่นำระเบียบ สายแร่ทองคำ และแม่ทัพในตำนานมาอยู่ใต้ธงเดียวกันได้ก่อน ผู้นั้นย่อมยืนอยู่ในตำแหน่งนั้น
ถ่านไฟและมงกุฎ: แรงตึงเครียดที่ขับเคลื่อนการเดินทางของลอร์ด
เมื่ออ่านสองคำนี้ควบคู่กัน มันได้วางกรอบให้กับทั้งโลก
ถ่านไฟคือที่มาของคุณ ทุกตารางนิ้วของผืนดินใต้รองเท้าบู๊ตของคุณคือสิ่งที่หลงเหลืออยู่หลังจากที่ผู้อื่นมอดไหม้ไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นนครที่พังทลาย สายแร่ทองคำที่ฝังอยู่ใต้ดิน หรือแม่ทัพในตำนานแห่งจักรวรรดิเก่าที่ถูกเรียกกลับมาเข้าประจำการ ทั้งหมดนี้คือไออุ่นที่หลงเหลือจากยุคก่อนหน้า
มงกุฎคือที่หมายปลายทางของคุณ จักรวรรดิใหม่กำลังถือกำเนิด แต่มงกุฎนี้จะไม่ลงมาสวมบนศีรษะของใครด้วยตัวมันเอง มันรอคอยผู้ที่สามารถปลุกถ่านไฟให้กลับลุกเป็นเปลวอีกครั้ง
นี่คือสิ่งที่ทำให้ Cinder & Crowns แตกต่างจากเกมวางแผนสร้างจักรวรรดิทั่วไป ไม่มีความรุ่งโรจน์ของบรรพชนที่คุณมีพันธะทางเกียรติยศต้องไปกอบกู้ ไม่มีโชคชะตาที่ขนานนามคุณว่าเป็นผู้ถูกเลือก โลกใบนี้ยื่นซากปรักหักพังและมงกุฎที่ว่างเปล่าให้คุณ ส่วนคุณจะก้มลงหยิบมันขึ้นมาหรือไม่นั้น เป็นเรื่องของคุณล้วน ๆ
ทองคำและเถ้าธุลี: ภาพตัดขวางของทวีป
มีเพียงสีเดียวที่ถูกเอ่ยถึงครั้งแล้วครั้งเล่าในตำนาน นั่นคือทองคำ นครทองคำยืนหยัดเป็นที่ชุมนุมของความมั่งคั่ง อำนาจ และความรุ่งโรจน์ และใต้ทวีปนั้นมีสายแร่ทองคำพาดผ่านนับไม่ถ้วน นี่ไม่ใช่เครื่องประดับ หากเป็นทองคำแห่งยุคสมัย
ดังนั้นคู่ตรงข้ามจึงดำรงอยู่ ทองคำคือสายแร่ที่ยังไม่ดับสูญอยู่เบื้องล่าง คือทองคำที่ลุกโชนนิรันดร์ ส่วนเถ้าธุลีคือซากปรักหักพังของจักรวรรดิที่อยู่เบื้องบน หนึ่งอยู่ใต้ผืนดิน หนึ่งอยู่บนพื้นผิว เป็นภาพตัดขวางที่ผ่าทวีปออกอย่างหมดจด เมื่อมงกุฎแห่งถ่านไฟและเปลวเพลิงถูกสวมในที่สุด มันควรจะสะท้อนแสงทั้งสอง คือทองคำใต้ฝ่าเท้าของคุณ และถ่านไฟที่ยังคงคุกรุ่นอยู่บนเส้นขอบฟ้า